English
GET THE HELL OUT, YOU FUCKING YANKEES!
IN RESPONSE TO THE STATEMENTS OF THE MURDERER DONALD TRUMP
We are the Militias of Bolívar and Zamora, the Popular Militias, the Territorial Guardians of Chávez.
The recent statements by Donald Trump, threatening a naval oil blockade against Venezuela, constitute a direct and deliberate aggression against a sovereign people. They are neither a verbal excess nor an isolated provocation: they are the naked expression of an imperialist policy of war, plunder, and punishment against those who refuse to obey. This is piracy in its most brutal form, planned economic terrorism, and colonial violence.
When Trump speaks of Venezuelan oil as “HIS” oil, he is not making a mistake: he is confessing that, for imperialism, Venezuela is not a nation but a prize; not a people but an obstacle; not a political subject but a territory to be subjugated. This criminal logic despises the self-determination of peoples and life itself, and once again places us before a scenario of historical confrontation.
These threats are part of a comprehensive strategy of domination: blockade, sabotage, psychological warfare, futile attempts at internal fracture, and the preparation of scenarios for direct or indirect aggression. They seek hunger, fear, and despair. They seek to break popular cohesion, destroy the organizations of the people, and open the path to occupation and plunder. They have chosen the wrong people and the wrong historical moment.
Faced with this imperialist offensive, the Venezuelan people respond with the war of the whole people—not as an abstract slogan, but as a concrete practice of defending life, territory, and sovereignty. The war of the whole people is organized communes, conscious neighborhoods, and territory in resistance. It is civic–military–police unity in the service of the working people. It is popular organization capable of sustaining production, supply, communication, and collective protection even under the most adverse conditions.
We harbor no illusions: imperialism can deploy technology, mercenaries, covert operations, media terror campaigns, and open attacks against this sacred land. But we possess what they will never have: historical legitimacy, deep territorial roots, and a people willing to defend its right to exist. Every imperialist aggression will strengthen organization; every attempt at suffocation will multiply solidarity; every threat will reaffirm our determination to win.
We warn clearly: any escalation against Venezuela will have consequences that imperialism will not be able to control. The people do not surrender, do not forget, and do not kneel. Venezuela is not Iraq, is not Libya, and is not alone. Here there is revolution, here there is an organized people, and here there is an irrevocable decision for independence.
To Donald Trump and the imperialist machinery he represents, we say with the voice of the barrio, the commune, and history: Venezuela is not to be touched. We will not hand over the oil, we will not hand over the Homeland, and we will not hand over dignity.
Worker President Nicolás Maduro: Give the order!
Homeland or death!
We shall prevail!
Comuna El Panal, Caracas, Bolivarian Republic of Venezuela
December 16, 2025
Spanish
¡VÁYANSE AL CARAJO, YANQUIS DE MIERDA!
ANTE LAS DECLARACIONES DEL ASESINO DONALD TRUMP
Somos Las Milicias de Bolívar y de Zamora, Las Milicias Populares, Los Guardianes Territoriales de Chávez
Las recientes declaraciones de Donald Trump, amenazando con un bloqueo petrolero naval contra Venezuela, constituyen una agresión directa y deliberada contra un pueblo soberano. No son un exceso verbal ni una provocación aislada: son la expresión descarnada de una política imperialista de guerra, de saqueo y de castigo contra quienes se niegan a obedecer. Es piratería en su forma más brutal, terrorismo económico planificado y violencia colonial.
Cuando Trump habla del petróleo venezolano como “SU” petróleo, no comete un error: confiesa que para el imperialismo Venezuela no es una nación, sino un botín; no es un pueblo, sino un obstáculo; no es un sujeto político, sino un territorio a someter. Esta lógica criminal desprecia la autodeterminación de los pueblos y la vida misma, y nos coloca una vez más frente a un escenario de confrontación histórica.
Estas amenazas forman parte de una estrategia integral de dominación: bloqueo, sabotaje, guerra psicológica, intentos baldíos de fractura interna y preparación de escenarios de agresión directa o indirecta. Buscan hambre, miedo y desesperación. Buscan quebrar la cohesión popular, destruir las organizaciones del pueblo y abrirle paso a la ocupación y al saqueo. Se equivocan de pueblo y se equivocan de tiempo histórico.
Frente a esta ofensiva imperialista, el pueblo venezolano responde con la guerra de todo el pueblo no como consigna abstracta, sino como práctica concreta de defensa de la vida, del territorio y de la soberanía. La guerra de todo el pueblo es comuna organizada, barrio consciente y territorio en resistencia. Es unidad cívico-militar-policial al servicio del pueblo trabajador. Es organización popular capaz de sostener la producción, el abastecimiento, la comunicación y la protección colectiva aun en las condiciones más adversas.
No nos engañamos: el imperialismo puede desplegar tecnología, mercenarios, operaciones encubiertas, campañas de terror mediático y ataques abiertos a esta tierra sagrada. Pero nosotros contamos con lo que ellos jamás tendrán: legitimidad histórica, arraigo territorial y un pueblo dispuesto a defender su derecho a existir. Cada agresión imperialista fortalecerá la organización; cada intento de asfixia multiplicará la solidaridad; cada amenaza reafirmará nuestra decisión de vencer.
Advertimos con claridad: cualquier escalada contra Venezuela tendrá consecuencias que el imperialismo no podrá controlar. El pueblo no se rinde, no olvida y no se arrodilla. Venezuela no es Irak, no es Libia y no está sola. Aquí hay revolución, aquí hay pueblo organizado y aquí hay decisión irrevocable de independencia.
A Donald Trump y a la maquinaria imperialista que representa les decimos con la voz del barrio, de la comuna y de la historia: Venezuela no se toca. No entregaremos el petróleo, no entregaremos la Patria y no entregaremos la dignidad.
Presidente Obrero Nicolás Maduro: ¡Ordene!
¡Patria o muerte!
¡Venceremos!
Comuna El Panal, Caracas, República Bolivariana de Venezuela
16 de diciembre de 2025
French
DÉGAGEZ AU DIABLE, SALES YANKEES !
FACE AUX DÉCLARATIONS DE L’ASSASSIN DONALD TRUMP
Nous sommes les milices de Bolívar et de Zamora, les milices populaires, les gardiens territoriaux de Chávez.
Les récentes déclarations de Donald Trump, menaçant d’un blocus naval pétrolier contre le Venezuela, constituent une agression directe et délibérée contre un peuple souverain. Il ne s’agit ni d’un excès verbal ni d’une provocation isolée : elles sont l’expression brutale d’une politique impérialiste de guerre, de pillage et de châtiment contre ceux qui refusent d’obéir. C’est de la piraterie dans sa forme la plus sauvage, du terrorisme économique planifié et de la violence coloniale.
Lorsque Trump parle du pétrole vénézuélien comme de « SON » pétrole, il ne commet aucune erreur : il avoue que, pour l’impérialisme, le Venezuela n’est pas une nation mais un butin ; pas un peuple mais un obstacle ; pas un sujet politique mais un territoire à soumettre. Cette logique criminelle méprise l’autodétermination des peuples et la vie elle-même, et nous place une fois de plus face à un scénario de confrontation historique.
Ces menaces s’inscrivent dans une stratégie globale de domination : blocus, sabotage, guerre psychologique, tentatives vaines de fracture interne et préparation de scénarios d’agression directe ou indirecte. Ils recherchent la faim, la peur et le désespoir. Ils cherchent à briser la cohésion populaire, à détruire les organisations du peuple et à ouvrir la voie à l’occupation et au pillage. Ils se trompent de peuple et se trompent de moment historique.
Face à cette offensive impérialiste, le peuple vénézuélien répond par la guerre de tout le peuple, non pas comme un slogan abstrait, mais comme une pratique concrète de défense de la vie, du territoire et de la souveraineté. La guerre de tout le peuple, ce sont des communes organisées, des quartiers conscients et des territoires en résistance. C’est l’unité civico-militaire-policière au service du peuple travailleur. C’est une organisation populaire capable de soutenir la production, l’approvisionnement, la communication et la protection collective, même dans les conditions les plus adverses.
Nous ne nous faisons aucune illusion : l’impérialisme peut déployer technologie, mercenaires, opérations clandestines, campagnes de terreur médiatique et attaques ouvertes contre cette terre sacrée. Mais nous possédons ce qu’ils n’auront jamais : la légitimité historique, l’enracinement territorial et un peuple prêt à défendre son droit d’exister. Chaque agression impérialiste renforcera l’organisation ; chaque tentative d’asphyxie multipliera la solidarité ; chaque menace réaffirmera notre décision de vaincre.
Nous avertissons clairement : toute escalade contre le Venezuela aura des conséquences que l’impérialisme ne pourra pas contrôler. Le peuple ne se rend pas, n’oublie pas et ne s’agenouille pas. Le Venezuela n’est ni l’Irak ni la Libye, et il n’est pas seul. Ici, il y a une révolution, ici il y a un peuple organisé, et ici il y a une décision irrévocable d’indépendance.
À Donald Trump et à la machine impérialiste qu’il représente, nous disons avec la voix du quartier, de la commune et de l’histoire : le Venezuela ne se touche pas. Nous ne livrerons ni le pétrole, ni la Patrie, ni la dignité.
Président ouvrier Nicolás Maduro : donnez l’ordre !
La patrie ou la mort !
Nous vaincrons !
Comuna El Panal, Caracas, République bolivarienne du Venezuela
16 décembre 2025
