English
Expansion of NATO Brings New Disaster: International Affairs Analyst
Kim Yu Chol, an international affairs analyst released the following article titled “Expansion of NATO brings new disaster” on April 7:
Finland in Northern Europe officially joined the North Atlantic Treaty Organization (NATO) on April 4 with the approval of its 30 member states.
As already known, NATO promised not to pursue its expansion targeted at Russia even an inch after the dissolution of the former Soviet Union. But this aggressive military bloc broke that promise and further scaled itself up by accepting 14 East European and Baltic nations as its member states on five occasions from 1999 to 2020.
By granting Finland membership, NATO has reneged again on the “firm commitment” it made before Russia and the world, the sixth of its brazen-faced dishonesty.
Angry Russia strongly reacts to it, saying if Nordic countries join NATO, they will find themselves on the forefront of Russia-NATO showdown, being exposed to a tit-for-tat threat from Russia.
Finland’s admission to NATO resulted in an increase of the length of Russia’s border with NATO from 1 200 km to 2 500 km. Moreover, the Baltic Sea linking Russia to the Atlantic has turned into a “sea of NATO.” In the light of this fact, Russia’s reaction is natural.
Time flies along with the arrival of new eras, but the U.S. remains unchanged in its black-hearted aim to strangle its strategic rival permanently and establish a unipolar world under its control by maintaining the worn-out military and political alliance.
To gratify its endless ambition, the U.S. seeks to tighten its control over its junior allies in Asia and inveigle them into realizing its wild dream for dominating the world by establishing Asian-version NATOs like AUKUS and QUAD.
NATO continues its busy advance toward the Asia-Pacific region this year as it did last year. We know well who stands behind this movement and what dangerous strategic scenario lurks behind it.
Recently, Japan and south Korean puppets are working hard to find themselves in the shade of NATO. This provokes concern that another “Ukrainian crisis” might break out in the Asia-Pacific region.
As illustrated by the present Ukrainian situation, any country NATO’s tentacles reach is surely torn by armed conflicts and war that cause bloodshed.
Herein lies the gravity of the expansion of the war machine NATO.
A bad beginning makes a worse ending. The U.S. ill-advised strategy to build “global NATO” beyond the boundary of its courtyard called North Atlantic is a pipedream that will end in self-destruction.
Some countries in the Asia-Pacific region trying to jump the queue for the NATO-bound train ticket should bear in mind that NATO is by no means a “cradle of happiness” but the frontline trench to be used by the U.S. as its primary bullet shield and cannon fodder.
Spanish
Kim Yu Chol comenta expansión de la OTAN
El comentarista de asuntos internacionales, Kim Yu Chol, hizo público el día 7 un artículo intitulado “Expansión de la OTAN causa nueva calamidad”, cuyo texto va como sigue:
El día 4, Finlandia, país nórdico, se incorporó de manera oficial a la OTAN (Organización del Tratado del Atlántico Norte) con la aprobación unánime de los 30 países miembros de esta organización.
Como conocen todos, después de la descomposición de la ex URSS, la OTAN alistó desde 1999 hasta 2020 en 5 ocasiones a 14 países de la Europa Oriental y litorales del mar Báltico, incumpliendo así el compromiso de no perseguir ni en lo mínimo la expansión de la alianza contra Rusia.
La incorporación de Finlandia a este bloque militar de carácter agresivo deviene una actitud cínica que rompe por sexta vez su “promesa férrea” hecho ante Rusia y resto del mundo.
Muy indignada por el descaro de la OTAN, Rusia advierte a los países nórdicos que si éstos se afilian a esta organización, se pondrán en la primera línea de la confrontación Rusia-OTAN y recibirán una intimidación equivalente a la creada por ellos contra Rusia.
Es muy merecida la reacción de Rusia, al tomar en consideración lo que por el ingreso de Finlandia en la OTAN, la distancia limítrofe entre Rusia y OTAN se alargó de mil 200 a 2 mil 500 kilómetros y el mar Báltico se ha convertido en un “lago de la OTAN”.
Aunque transcurrió mucho tiempo, no varió la intención intrigante de Estados Unidos de construir un mundo unipolar controlado por él mismo, tras mantener a raya a su rival estratégico, manteniendo la caduca alianza político-militar.
Ahora, EE.UU. organiza la “OTAN de versión asiática” como “AUKUS” y “Quad”, con sus aliados en la región asiática, e intenta introducirlos en realizar su ambición de tomar hegemonía mundial.
Sabemos muy bien quién está y cuán peligroso intento estratégico está escondido detrás de los periplos reiterados de la OTAN por la región de Asia-Pacífico, emprendidos tanto el año pasado como el presente.
Últimamente, Japón y los títeres surcoreanos tratan de conjurarse con la OTAN, lo cual provoca una preocupación de que se representara otro “incidente de Ucrania” en la región de Asia-Pacífico.
Lo evidente es que donde se extendían las garras de la OTAN, siempre estallaban el choque armado y la guerra que causan la tragedia, como muestra el caso de Ucrania.
He aquí la peligrosidad de la expansión de esta máquina de guerra.
La imprudente estrategia de EE.UU. de meter a todo el mundo en la OTAN no pasa de ser una ambición autodestructiva.
Algunas fuerzas de la región de Asia-Pacífico, que se desesperan de sumarse a la OTAN, deberán tener presente que este bloque militar no es un “nido de felicidad” sino la primera trinchera de EE.UU.
Russian
Расширение НАТО повлечет за собой новую беду
7 апреля обозреватель по международным вопросам Ким Ю Чхор опубликовал следующую статью под заголовком «Расширение НАТО повлечет за собой новую беду».
4 апреля Финляндия в Северной Европе официально вступила в НАТО с единогласного одобрения 30 членов-стран НАТО.
Как уже известно, после распада СССР НАТО, нарушив свое обещание о не расширении альянса против России, с 1999 по 2020 год 5 раз принимала в свои ряды 14 стран восточной Европы и Прибалтики, таким образом, жирно укрепила свои силы.
Нынешнее вступление Финляндии в НАТО является очередным циничным поведением, что агрессивный военный альянс 6-й раз нарушил свое «твердое обещание» перед Россией и всем миром.
Россия, возмутившись циничным расширением альянса, сильно реагировала, отметив, что в случае вступления в НАТО североевропейские страны будут передним краем конфронтации России и НАТО, а Россия будет оказывать столько угрозу, сколько получит.
С учетом такого факта, что в результате вступления Финляндии в НАТО пограничная линия между Россией и НАТО удлинилась в 2500 км с 1200 км, а Балтийское море, связующее Россию с Атлантическим океаном, превратилось в «озеро НАТО», реагирование России естественно.
Несмотря на течение времени и изменение эпохи, совсем не изменилась коварная цель США, пытающихся все еще сохранить устаревший военно-политический альянс, чтобы вечно подавлять развитие своего стратегического противника и строить однополюсный мир, над которым господствуют они.
Сейчас США, не довольствуясь этим, пытаются держать в руках младших союзников в азиатском регионе путем фабрикации «азиатской версии НАТО», включая «AUKUS» и «Quad», и активно вовлекать их в осуществление своего мирового господства.
Мы хорошо знаем, кто стоит за непрерывным спешным шагом НАТО к АТР, делаемым и в нынешнем году, как в минувшем, и какое опасное стратегическое намерение кроется в нем.
В последнее время Япония и марионетки Южной Кореи суетятся, чтобы стоять в тени НАТО, а это вызывает тревогу за повторение еще другой «ситуации на Украине» в АТР.
Нынешнее украинское событие ясно показывает, что на всех местах, куда тянутся щупальца НАТО, всегда обязательно произойдут вооруженный конфликт, последующий шторм войны и кровавая трагедия.
Именно в этом заключается опасность расширения НАТО – машины войны.
Начало стратегии США, которые пытаются осуществлять превращение всего мира в НАТО, выходя за рамки своего двора – «Северной Атлантики», является безрассудным, а ее конец – всего лишь гибельной иллюзией.
Некоторые силы в АТР, которые с нетерпением стараются садиться на поезд в НАТО, должны зарубить себе на носу, что НАТО – отнюдь не «гнездо счастья», а окоп на фронте, превращающий себя в первый щит от пуль и первое пушечное мясо США.
