English / Spanish / Russian
English
Russia Stands by Side of DPRK, Says Russian Ambassador
Alexandr Matsegora, Russian ambassador to the DPRK, made a speech at the reception held on March 17 to mark the 74th anniversary of the conclusion of the DPRK-Russia agreement on economic and cultural cooperation.
He said that Russia supports the appeal of Pyongyang to oppose the provocative acts of the U.S. and its followers, which are worsening the regional situation while resorting to such aggressive actions as large-scale military drills, introduction of strategic attack weapons into the Korean peninsula and engaging in confrontational rhetoric.
The DPRK was compelled to take just counteractions due to such acts of the U.S. and its followers, he noted.
The ambassador stressed that Russia is standing in the same trench with the DPRK in the struggle to establish a new and fair world order free from the U.S. policy of coercion.
Spanish
Rusia está en la misma trinchera con la RPDC, subraya Alexandr Matsegora
El embajador extraordinario y plenipotenciario de la Federación Rusa en la República Popular Democrática de Corea, Alexandr Matsegora, pronunció un discurso en el banquete ofrecido el día 17 con motivo del aniversario 74 de la concertación del acuerdo sobre la cooperación económica y cultural entre ambos países.
El diplomático ruso dijo que su país apoya el llamamiento de Pyongyang a rechazar los actos provocativos de Estados Unidos y sus satélites que empeoran la situación regional recurriendo a las acciones agresivas, tales como los ejercicios bélicos de gran envergadura y la introducción de armas de ataque estratégico en la Península Coreana, además de la retórica conflictiva.
Apuntó que debido a tal conducta, la RPDC se vio obligada a tomar las contramedidas legítimas.
Afirmó que Rusia está en la misma trinchera con la RPDC en la lucha por establecer un nuevo e imparcial orden mundial que esté libre de la política coercitiva de EE.UU.
Russian
Чрезвычайный и полномочный посол РФ в нашей стране отметил, что Россия стоит в одном окопе вместе с КНДР в борьбе за формирование справедливого миропорядка
Чрезвычайный и полномочный посол РФ в нашей стране Александр Мацегора 17 марта выступил с речью на приеме, устроенном по случаю 74-летия заключения соглашения об экономическом и культурном сотрудничестве между КНДР и РФ.
В своей речи он сказал, что поддерживает призыв Пхеньяна о выступлении против провокаций США и их сателлитов, которые цепляются за агрессивные действия и ухудшают обстановку в регионе. США и их сателлиты беснуются в крупномасштабных военных учениях, перебрасывают на Корейский полуостров стратегические наступательные вооружения и занимаются конфронтационной риторикой.
Он утвердил, что из-за таких действий США и их сателлитов КНДР вынуждена принять справедливые контрмеры.
Он подчеркнул, что Россия стоит в одном окопе вместе с КНДР в борьбе за формирование нового, справедливого миропорядка, независимого от принудительной политики США.
